El fin de los Castros en Cuba

Raúl Castro, el hermano de Fidel, fue reelegido hace poco.
Esta información es una anti-noticia: hasta mi perro podría haber dicho que Castro iba a ganar.
La gran noticia es que el presidente anunció que los próximos cinco años de su carrera política serían sus últimas, y que después dejaría el país en las manos de alguien más.
En este video vemos las reacciones de alguna personas entrevistadas en las calles de Cuba.
¿Qué dicen las primeras dos personas acerca de la juventud de Cuba?
¿Qué opina la mujer de blusa verde acerca del estado de su país?
¿Qué espera la última persona que tenga el próximo comandante del país?



Ojalá que sea alguien joven y de buenas intenciones.

Desde el fondo del mar

El fondo del océano sigue siendo un lugar misterioso y desconocido para la humanidad.
Al ver este video, responden a las siguientes prenguntas:
¿Cuán profundos están debajo del mar?
¿Qué tipo de vida han encontrado en este lugar, y qué hace que estos organismos sean tan diferentes?
¿Cuáles ramas de la ciencia tendrían más interés en estudiar este fenómeno? (por ejemplo: la astronomía, la biología, la geología, la química, la botanía, la física, la anatomía, etc.)

Una familia en crisis

Los 80 es una teleserie producida en Chile.  El programa sigue la historia de la ficticiosa familia Herrera.  La década de 1980-1990 fue muy turbulenta y vio mucha agitación.  La economía, la política, y la cultura todas fueron afectadas.
En esta escena, los cambios han afectado a la familia de tal manera para causar una pelea fuerte entre los dos hermanos mayores.
¿Cuál miembro de la familia quiere meterse en la política?
¿Qué es el trabajo del Sr. Herrera?
¿Qué hace el Sr. Herrera cuando se enoja con su hijo mayor?
¿A cuál organización pertenece el hijo mayor?  ¿Cómo sabemos?



Aparte de contener bastante drama, este clip nos muestra un aspecto importantísimo de la cultura latina en general: la unidad familiar.  ¿Es parecida a tu familia o es diferente?  ¿Cómo?

Una controversia pequeña

Yoani Sánchez es una bloguera cubana que ha creado polémica por sus opiniones.
Aunque vive en Cuba, las nuevas leyes le permiten salir del país por un tiempo.  ¿Cuántos días durará su gira afuera de Cuba?
¿Qué aspecto de Cuba es el enfoque de sus críticas?
¿Qué desea para el pueblo cubano?
¿Quién reclamó la visita de Sánchez en Brasil?



Me da vergüenza admitir que no sabía nada de esta mujer tan interesante antes de hoy.  Pienso seguir sus ideas y observaciones.  Si desean saber más, aquí está el enlace a su blog.

¿Pepsi o Pecsi?

Por lo general, mis estudiantes del primer año de español tienen muchas dificultades con pronunciar bien algunas palabras básicas: maestro ("mayestro"), zapatos ("ZAP!atos") o - el más ofensivo a mis oídos - ella ("elyia").

Pero por cada palabra en español que causa problemas a los que están estudiándolo, hay una en inglés que causa problemas a los hispanohablantes.  Mi querida tía no va a Wal-Mart, sino a "Walman" y mi pobre hermano menor Spencer siempre será conocido como "Espéncer" a la familia en Chile.

Por eso me encanta el video de hoy: una colección de spots publicitarios que hizo Pepsi en Argentina, haciendo burla de la pronunciación hispana del nombre de este refresco.

Una palabra que deben aprender ahora (si aún no la saben): ahorrar

Si piensan en otras palabras que son difíciles de pronunciar para la gente que aprenden el idioma, les invito a compartirlas en los comentarios.

Jenni Rivera - en sus propias palabras

El mundo hispanohablante perdió una gran estrella en noviembre cuando Jenni Rivera murió en un accidente de avión.

Esta mujer alcanzó la fama como cantante, pero en esta entrevista, el reportero menciona otras tres cosas que ella también hacía bien.  ¿Qué son las tres cosas?

¿Qué cosas dice Rivera acerca de ser madre?

¿Qué consejo ofrece acerca del amor?

La renuncia del papa Benedicto XVI

Algo que no ha ocurrido en setecientos años ocurrió esta semana: el papa, líder de la iglesia católica, renunció su puesto.

Esta noticia tiene importancia para personas en todo el mundo, religiosas o no, y especialmente en América Latina, donde la mayoría de la población sigue identificándose como católicos.

Meta:

En este clip, hay reacciones de la gente en cuatro países de las Américas: México, la Argentina, Colombia, y Brasil.  ¿Puedes repetir o parafrasear la reacción de una persona de cada lugar?

Una reportera indígena

¿Cómo sería trabajar en las oficinas del BBC por todo un mes?  Norma Barrancos Leyva, locutora de radio Boliviana, tuvo esta oportunidad.  Este video es su despedida antes de volver a su patria.

¿Qué son dos cosas le impresionaron?

¿Qué espera Barrancos Leyva que pase con la información cultural que ha dejado en el BBC?

¿Qué desea Barrancos Leyva que tengan otros periodistas?

Un momento que tenía que ser especial...

En vez de un reportaje hoy, vamos a ver un clip chistoso que viene del programa español Vaya Semanita.

Antes de ver el video:

1.       ¿Qué es un emo?  ¿Qué reputación tienen los emo y cuáles cosas les interesan?

2.       En un evento importante, a las personas les gusta sacar muchas fotos o grabar un video.  ¿Por qué?  ¿A tí te gusta hacer esto también?

Antes de ver el clip, recomiendo que busques el significado de las siguientes palabras:

el parto

la sangre

el sacerdote

Después del video:

1.       ¿Por qué resulta chistosa esta situación?

2.       ¿En cuáles otras situaciones sería raro que esté un emo como él de este clip?

Una entrevista con un actor famoso

Gael García Bernal es un actor muy famoso (y guapo) de México.  Ha actuado en películas como Motorcycle Diaries, Amores Perros, y Y tu mamá también.  En esta entrevista con una reportera del BBC, habla sobre su nueva película, No, y la relación entre el cine y la vida pública.  ¡Disfrútenla! 

Algunas preguntas:

1.       ¿En dónde ocurre la historia representada en la película No?

2.       ¿Qué opina García Bernal acerca de la democracia pura y la “otra democracia”?

3.       García Bernal menciona Cuauhtémoc Cárdenas ¿Quién es?  ¿De dónde es?  ¿Qué es su trabajo?

4.       ¿Qué tipos de películas y papeles (roles) le gustan a García Bernal?

Una gran ciudad del Caribe

Hoy vamos a ir a Santo Domingo, la ciudad capital de la República Dominicana. Podrán ver todo el clip, si quieren, pero la parte con más información cultural está entre minuto 1:00 - 2:30.  En vez de darles muchas preguntas hoy, voy a recomendar que usen sus hojas para filtrar detalles importantes. 

¡A ver si pueden encontrar por lo menos tres!

Después de ver el video:

1.       ¿Qué es el propósito (purpose) de este clip?

a.       reportar información histórica

b.       atraer turistas

2.       ¿Te gustaría visitar esta ciudad? 

a.       ¿Sí? ¿Por qué y adónde irías?

b.       ¿No?  ¿Adónde preferirías ir y por qué?

Una tradición turca adaptada para los tiempos moderno

Cada región del planeta tiene sus tradiciones que sirven para inculcar en los individuos y familias una conección a la historia y la comunidad.  Algunas tradiciones nos parecen naturales, porque representan nuestra cultura (por ejemplo: mirar alguien en los ojos cuando te hablan como símbolo de respecto).  Otras prácticas son casi ofensivas, por ser tan diferentes de nuestra cultura (como este saludo entre hombres en Oman).

A continuación verás un reportaje desde Turquía, donde existe toda una industría para mantener y actualizar una tradición antigua entre los hombres.

Antes de escuchar:

¿Qué significan estas palabras?: el bigote, implantar, asequible, la moda

Mientras escuchas:

Según el reportaje, ¿cuáles de estas cosas se pueden representar con un bigote?  la religión, la política, el poder,  la ideología, la inteligencia, la etnicidad

¿De dónde sacan el pelo para hacer un implante de bigotes?

¿Cuánto dinero cuesta hacer un implante de bigotes?

Después de escuchar:

¿Por qué piensas que la gente está dispuesta a pagar esta suma de dinero para un implante de bigotes?

Nos parece un poco increíble el hecho de que hagan tanto para un bigote... pero ¿qué hacen algunas personas en nuestros países para alterar sus cuerpos? 

¿Conoces a alguien que ha tenido una operación para alterar un aspecto de su apariencia?  ¿Quién fue y por qué crees que lo hicieron?

Una pregunta para las mujeres: ¿Son atractivos los hombres que tienen bigotes?  ¿Por qué?

Y ahora una pregunta para los hombres: ¿Son atractivas las mujeres que tienen bigotes?  ¿Por qué? ;)