Wednesday, March 6, 2013

El vecino de Chávez

Con la muerte de Hugo Chávez ayer, hay millones de reacciones de todos lados del mundo.  Algunos están celebrando, otros lamentando, y seguro que hay cínicos que dirán "no importa - nada se va a cambiar."

En este video podemos ver la reacción de Juan Manuel Santos, presidente del país al oeste de Venezuela: Colombia.




En el principio, Santos dice "Lamento ____________ la muerte del presidente de Venezuela..." ¿Qué adverbio usa para describir como lamenta la muerte de Chávez?  ¿Qué es una palabra que podrías sustituir en el blanco para expresar el mismo sentimiento?  ¿Puedes pensar en una palabra para sustituir aquí que crearía un tono de humor, sarcasmo, u otro sentimiento inapropiado?
Según los comentarios de este hombre ¿eran muy diferentes o muy parecidas las ideas de ellos?

No comments:

Post a Comment